OpenAI has quietly rolled out ‘formatting blocks,’ which tweak GPT’s layout to match the UI of the task it is